Ситуация знакомая. Над моей квартирой как раз такое же: дорогая двухуровневая квартира, где вечно селились люди, думающие что за 45 тр в месяц по закону курятника они могут позволить себе срать людям на голову. Спать они уходили на второй этаж, а буянили на первом. После неудачных попыток решить вопрос цивилизованно, муж начал просто долбить перфоратором в ударном режиме в монолитную колонну под потолком. Непредсказуемые неритмичные оглушительные звуки с вибрацией ничем не заглушить. Уходить на второй этаж бесполезно, слышно так же. Хватило буквально одного раза выстукивания мелодии «спартак-чемпион», чтобы люди все осознали и вскорости съехали. На своей шкуре лучше всего понимаешь, что звукоизоляция работает в обе стороны)