Шумка пола нисколько не поможет для звукоизоляции нижних соседей. Вибродинамик будет переизлучать звуки по всем поверхностям несущих конструкций, и наличие плавающей стяжки не повлияет. Мало того, плавающая стяжка даже мало помогла бы, если вам включали бы вибродинамик соседи снизу.
По себе знаю, что плавающая стяжка против структурных шумов (бухов, бахов, топота) от соседей снизу практически никак не помогает. У меня в одной комнате есть, а в другой нет - разницы не ощущаю для подобных шумов. Хотя от воздушных помогает.