Мой друган боролся с этим явлением с помощью пневматической винтовки. Темнота и бесшумность стрельбы дают хорошие преимущества перед подвыпившими ночными гуляками.

Ну продавать квартиру тоже не идеальный выход- во первых махатся с перездом придется не меньше чем с заявами участковому, во вторых - подобрать квартиру со всеми требования типа - компаний на площадке нет. соседи все тихие как мышки можно конечно, годика за 2, купиьть квартиру - поменять в конце концов, а том тихая мышка- бабушка над вами вдруг через год продаст свою квариру или передаст внукам и у вас такое будеееет, и что опять продавать и искать? всю жизнь в поисках квратиры и перездах? атас предложение...

Люди только купили нормальную квартиру в новом доме , в котором нормальные тихие соседи и сразу перезжать???? это конечно резковато... Тем более это же только на лето проблемма- зимой будет холодно для распития напитков горячительных на ДЕТСКОЙ площадке да и окна можно будет закрыть, поэтому я бы предложила:
возле лавочек если это "детская " площадка на которой детями и не пахнет- действительно налить какой нить гадости, урны повыковыривать, 1 ночь не поспать зато потом кидать бутылки они будут просто на песок, хотя тут минус- будет все загажено кругом пометом от этих компаний...
написать в префектуру- пусть они попросят ментов почаще показыватся на той площадке- просто заезжий патруль- у нас так жители делали- помогало...
попробовать поговорить с соседями, конечно Вы пока их мало знаете, но все равно есть же какие нить доброжелательные среди них, особенно те у кого тоже выходят окна в вашем направлении.. составить колективное письмо... в таких хлопотах пройдет лето а там за зиму отдохнете наберетесь нервов и опять с новыми силами долбить гадов... кстати а сам охранник не может их погонять?