Ну если поговорить вообще не вариант, можно записку в почтовый ящик положить. Или листок повесить на эту входную дверь со следующим содержанием: "Уважаемые соседи, просьба не хлопать и придерживать дверь" ну или что-то подобное. Я думаю это должно сработать, быдло хоть и тупое, но в целом я думаю даже самое отбитое быдло, не будет делать это специально.
Ещё как вариант, если конкретно у вас плохие отношения с соседом, можно попросить друга/подругу, под видом "соседа снизу/сбоку" постучать к этому соседу, и сказать что типа им это мешает.
У меня тоже иногда хлопают дверью входной, но это бывает редко 1-2 раза в день, либо вообще не бывает. Часто бывает особенно летом, когда сквозняк. Можно конечно сразу приступить к агрессивным методам и шуметь, хлопать также дверью. Но мне кажется сперва нужно попытаться решить проблему мирным способом.

Я сам по своей натуре тихий человек, и мне как-то раз на предыдущей квартире, сказали что я сильно хлопаю своей дверь в квартиру, а у нас она действительно была очень большая и массивная, плюс к тому же это был монолит, где звуки по стенам и очень хорошо разносятся. Ну после просьбы я разумеется стал закрывать дверь тише. В общем лучше сперва мирным способом попробовать, а потом уже думать что делать дальше, если не получится.