желательно знать заранее … - это гениально !
До суда можно сделать измерение шума в своей квартире. И всё. Измерить звукоизоляцию перекрытия или стены сосед не даст. Её придётся делать в суде в рамках судебной экспертизы. Если конечно суд её назначит (ответчик будет категорически против) и эксперт будет измерять звукоизоляцию … Эксперт может её и не измерить. Масса экспертиз по звукоизоляции и полам проводится без измерений звукоизоляции. Этот вопрос – на усмотрении эксперта. Но стоит ли измерять звукоизоляцию ? Ответ на этот вопрос ни истец ни ответчик не знают.

Аналогичных дел немало и что ? Каждый суд по шуму и звукоизоляции очень индивидуален и не похож ни на какие другие. Люди это не понимают. Люди примеривают судебный опыт других на себе. Это ошибка.