Отрывок из Ши-цзин («Книга песен», XI-VI вв. до н. э.) - солдат, стоящий на границе, жалуется на вторжения:
«Нет у нас дома, дома нет,
И все из-за сянь-юней;
Отдохнуть мы не можем, нет сил терпеть,
И все из-за сянь-юней...
Год убегает прочь,
Но не кончается царская служба;
Нельзя уйти и нет сил терпеть,
Горечь в сердцах у нас»

Вот, оказывается, как называются наши с вами соседи - они сянь-юни))
Наверное многие узнали себя в этих страдальческих строках.. У меня ассоциация была мгновенной