мне кажется, что этот кандидат возможно имел в виду совсем другое.
1. он процитировал песню Цоя
2. Скорее всего в песне было не про тихое поведение соседей в ночное время, а сон как бездействие. Т.е. можно и дальше спать, а ничего не изменится к лучшему, пока люди не проснутся