У нас в городе была похожая ситуация. В трёх этажной пристройке к жилому дому располагается развлекательный комплекс, это ресторан, караоке-бар. Тут прибыль полезла вверх, караоке востребовано и администрация заведения вместо кабинок для приёма пищи зафигачила кабинки для пения. Люди стали жаловаться. Начались проверки. РПН (Роспотребнадзор) не может без предупреждения наведаться в заведение. Посему к приходу проверки уровень звука у жильцов был в пределах нормы. Прокуратура провела две внезапные проверки и пару экспертиз сделали сами жильцы. В итоге было предписание заведению снизить максимальный уровень звука техническим способом, т.е. настроить аппаратуру так, чтобы при максимуме она не могла выйти за рамки дозволенного. При каждой проверки прокуратуры заведению выписывали штраф в 15000 рублей. Но для юр.лица такого типа это не страшно. Общую деятельность не приостанавливали. Только работу караоке-клуба на 3-е суток для устранения недостатков.
До судов дело не дошло, хватило предписаний прокуратуры и РПН. Уже с год, вроде, всё нормально.