После блуждания по интернету в поисках примеров успешных дел по переделке полов у верхних, я случайно наткнулась на это чудо судебной практики, но, это годные образцы о привлечении необходимых статей законов РФ в подачу иска, а также, это обезличенные образцы копий судебных решений 2017-го года. Можно ещё попробовать поисковую систему "Гарант", там тоже есть копии этих документов, возможно, найдёте ещё что-нибудь свеженькое по теме.

Ссылки:
http://mos-gorsud.ru/mgs/cases/docs/content/b2cbaf36-077c-497f-acbc-6a6e...
http://www.sud-praktika.ru/precedent/170955.html