Поможет. Если качественный стеклопакет.
У нас в городе окна фирмы VEKA делают стеклопакеты с откаченным воздухом, т.е. не то, что вакуум, а до позволительного давления чтобы не разрушить стёкла. Или вставляют в стеклопакет декоративные штучки, которые на дают стёклам схлопнуться и не портят внешний вид.
Кто-то заказывает стеклопакеты с вставками, а сам уже при помощи вакуумника и немножко прямых рук откачивает воздух. Такие окна максимально снижают шум, даже изолируют полностью.
У меня дома стеклопакет толщиной 51 мм. Три 9-ти мм полотна и расстояние между полотнами 12 мм. В общем - нормально. А в старом доме стояли вакуумники с толщиной стеклопакета 35мм. Так они были теплее и звук не проходил вообще, только через пластик и уплотнения.