Конструктивы стеклопакетов- окон , в наибольшей степени снижающие низкочастотные составляющие от газования авто - подробно раасматривал на своем форуме известный акустик ( естественно - возможно -вам придется применить массивный( а не пластиковый) подоконник, звукоизоляцию откосов не ЛЕГКИМ пластиковыми панелями или обоями, а листом-двумя ГВЛ-ГКЛ -по типовой технологии сопряжения ТАКОГО слоя с швом-откосом
И, возможно, вам придется идти на некий компромисс в части теплоизоляции-технологии швов -пена, используемая в части среднего слоя шва имеет никакие показатели на низких НЧ -и возможно вам придется часть шва заполнить имеющим меньшие показатели по теплоизоляции полиуретановым или силиконовым нейтральным соответствующим герметиком ) -
но это вы САМИ выясните на форуме А.Смирнова . Вы сможете прочитать часть материалов с его форума по этой тематике - прочитав и пройдя по ссылкам с Комментарии 2 нашей темы https://boomdown.org/node/5882 ( и почитайте Комментарии и по ссылкам 5 и 8 темы "Низкочастотный гул ТЭЦ в квартиру проникает через окно " https://boomdown.org/node/6117
2) Типовые способы ввода в квартиру притока воздуха , позволяющие летом в берушах( возможно..?)выспаться - См. Комментарии 1 и 9 https://boomdown.org/node/5989 ( по всем ссылкам оттуда)
Выше -Разумеется -вы понимаете, что малейшее приоткрывание окна сразу создаст уровни в комнате сильные - испытано мной на третьем этаже в 20 метрах от дороги -приоткрыв нам минимум типовой стеклопакет просыпался в берушах от газования .Закрыв окно - летом хреново было спать без притока воздуха . НЕвозможно. Дышим -углекислота -а НЕТ ПРИТОКА -НЕТ ОТТОКА ( кроме того -комната была без кондиционера .Так что в той квартире всегда не высыпался .