Прикрепляю фотки, как и обещал. Прошу простить за качество - не дизайнеры мы.

Собственно, сам бас шейкер. Закреплен на потолке на 4 дюбелях (лучше анкеры, но лень одолела), под него вырезано отверстие в гипсокартоне.

К нему заказал на алиэкспресс простенький усилитель, по характеристикам (сопротивление и мощность).

С подключением там никаких проблем нет - черное к черному, красное к красному, все просто и интуитивно. Колонку с усилителем соединил обычным электрическим кабелем, можно взять самый дешевый, 0,75 хватит за глаза (на первом фото видно). Можно и телефонный, но проще электрическим по причине цветовой маркировки жил.

Специального репертуара не подбирал. Сигнал с компьютера идет на обычные колонки (для меня) и на виброколонку (для них) через вот такой сплиттер (на фото он белого цвета):

Так что они слушают то, что слушаю я. Поводом для вызова полицаев был какой-то клубняк (просто завел в гугл «клубная музыка слушать онлайн»).
Дом кирпичный.

И еще раз: не увлекайтесь выкручиванием громкости на максимум.